Phù sinh mộng - Hồng Trần (thông báo dịch)

Tớ đang đau khổ vì trang HVPT tự dưng bị quản lý mạng mò vào, xoá sạch H, vậy là từ nay thành trang lành mạnh cho trẻ con ăn, các hủ nữ phải ăn chay niệm Phật rồi.

Do đó tớ đi dịch ngược văn xôi thịt dẹ. Tớ chọn cái Phù sinh mộng vì nào giờ tớ vẫn thích các loại mộng (chỉ chỉ lên trên, blog tớ tên Vô tình đoạn mộng kìa).

Các bạn hãy ráng chờ tớ dịch, tớ hứa sẽ dịch xong. Tớ sẽ làm song song với cái Ma thần kỳ huyễn chí (may mà download xôi thịt về rồi) cùng với Vô hạn xuyên không.

Các bạn đọc truyện tớ dịch thì vui lòng tuân theo:

1. Tớ ưa nịnh nên nếu có chê tớ hãy kèm 1 câu khen vào (cười gian).

2. Tớ không edit, tớ dịch. QT hay CTHV chỉ là công cụ, không phải người nên đừng có thank kiu QT ca ca nào ráo. Tớ mới là người.

3. Nếu mang đi nơi khác vui lòng hỏi ý kiến tớ và nhớ đề nguồn tớ + link blog tớ

4. Ai muốn hỗ trợ dịch xin tự nhiên hỏi tớ qua yahoo (triangel19) nhưng đừng dịch ngang, cũng đừng có cứ thế mà tự nhiên sửa văn tớ. Tớ không thích. Ai muốn dịch riêng thì tự nhiên, nhưng hãy dịch lại từ đầu.

5. Khỏi hỏi cái vụ bản quyền chi cho nhọc. Tớ nói lại: Trung Quốc không tham gia Công ước Berne nên đừng lấy Công ước Berne ra doạ nhau. Việt Nam cũng không có ai có ý định dịch PSM để kinh doanh nên cũng đừng đưa cái vụ đó ra hù nhau. Nếu có người xuất bản sách (mục đích kinh doanh) đối với PSM, tớ sẽ ngừng dịch để tôn trọng bản quyền làm tác phẩm phái sinh (dịch). Tớ rất có hơi sức để cãi nhau nhưng tớ không thích ai chưa tìm hiểu đã cãi về thứ mình không biết. Do đó nếu ai cãi về thứ mình chưa biết thì tớ không phục vụ theo hầu.

6. Tớ không để pass bất cứ thứ gì cả.

7. Tự do góp ý kiến mọi đoạn dịch :).

8. Mọi fanart tớ làm dựa theo fic (nếu có) đều là sản phẩm artwork thuộc về tớ.

P/S: Cái Hồng Trần này dài dã man hơn con ngan :(. Đến cái văn án cũng dài. Để tách làm 2 đoạn tạm vậy).

=====================================================